Андрій Калин. Закарпатські казки. Ілюстрації Леопольда Левицького
Збірка казок українського народного казкаря. Калин віддає перевагу тим сюжетам, у яких виступають прості люди, частіше бідняки-лісоруби. Улюблений герой казкаря – бідний хлопець-мандрівник, якого женуть злидні шукати щастя по світу. Крім казок чарівних, казок-легенд, казок-новел, оповідей, характерна для Калина і наявність у його репертуарі досить великого числа історичних переказів.
Сюжети у Калина не перевантажені побічними мотивами, епізодами, деталями. Композиція відзначається стрункістю і цільністю. До художніх якостей казок треба віднести драматизм і динаміку розповіді, образність висловлення, соковитий місцевий колорит. Спосіб зображення автором дійсності реалістичний. Перед нами постають картини побуту карпатських лісорубів, гірських чабанів. Згадати хоча б такі казки, як “Іванко – цар звірят”, “Мандрівничок”, “Казка про вугляра”, “Староста”. Автор просто і вілько викладає зміст, не дотримуючись традиційних зачинів і кінцівок, постійних формул, принципу трикратності тощо. Цим Андрій Калин досягає максимального згущення розповіді.