Київ, Веселка, 1968. 180 сторінок.

Ця повість — зворушлива історія білого ведмедя Фрама, мудрого й доброго, який багато років виступав у цирку, тішив своїми витівками дітей і дорослих. Та згодом Фрам опинився на волі — серед безмежних крижаних просторів Арктики. Цей гострий злам у Фрамовому житті привів до нових пригод і подій. Врешті Фрам знову повертається до людей — назавжди, бо воліє жити за людськими законами. З румунської переклав Іван Ільєнко. Малював Юлій Крига.