Авторизований переклад з білоруської Г. Вігурської. Малюнки та художнє оформлення Г. Гавриленка.