Олександр Федорук. Джерела культурних взаємин. Україна в творчості польських художників другої половини ХІХ — початку ХХ ст.
Ця книга присвячена українсько-польським мистецьким зв’язкам, які до сьогодні вивчалися лише епізодично. В ній аналізуються живописні та графічні твори польських художників другої половини ХІХ — початку ХХ століття, творчість яких розвивалася в тісному взаємозв’язку з мистецтвом російського та українського народів. З розвитком української тематики в польському мистецтві пов’язані значні успіхи польської реалістичної школи, а в деяких випадках і найбільші її досягнення. Автор прагнув показати, як ідеї братерського єднання живили творчість кращих представників польського образотворчого мистецтва. У книзі наголошено на соціальній спрямованості творчості польських реалістів, які, звертаючись до відображення життя українського народу, створили багато видатних полотен та графічних аркушів. Людина та праця — це одна з головних тем, що їх розвивали в творах на українську тематику відомі польські реалісти Ю. Хелмонський, Л. Вичулковський, Ю. Макаревич, С. Дембіцький, Т. Аксентович та багато інших.