Київ, Дніпро, 1981. 168 сторінок.

До збірника увійшли кращі прислів’я та приказки арабських народів, які відбивають їхню віковічну історію, досвід і звичаї. Упорядкування Тетяни Лебединської. Вступна стаття Ігоря Лебединського. З арабської переклали Тетяна Лебединська та Юрій Кругляк. Художник Олександр Кошель.