Київ, Дніпро, 1984. 608 сторінок.

Це видання — перша спроба онайомити українського читача з вибраними місцями видатного твору кашмірського поета ХI ст. Сомадеви — його славнозвісного епосу “Океан сказань”,
що містить в собі багато популярних в Індії міфів, легенд, казок, любовних та шахрайських новел, притч та анекдотів. Переклали з санскриту Ігор Серебряков та Олег Микитенко. Ілюстрації художника Рафаеля Масаутова.