РАФАЕЛЬ МАСАУТОВ
1934
Графік, живописець, дизайнер і громадський діяч. Лауреат низки міжнародних відзнак, зокрема премії ЮНЕСКО за політичну графіку (1980).
Народився 21 грудня 1934 року в селі Малих Чапурниках (нині Світлоярський район Волгоградської області, Росія). 1954 року закінчив Казанське художнє училище; 1960 року — Київський художній інститут, де навчався зокрема у Володимира Болдирєва, Іларіона Плещинського. Від 1950-х років співпрацював з київськими видавництвами «Дніпро», «Молодь», «Український письменник», «Веселка». Від 1954 – учасник міських, всеукраїнських, зарубіжних мистецьких виставок і пленерів. Персональні виставки пройшли у Києві (1972, 1983, 1993, 2002, 2016), Стамбулі (1997). Основні галузі творчої діяльності Рафаеля Масаутова – станковий історичний живопис, станкова і книжкова графіка, дизайн у стилі реалістичного авангарду. Оформив книги «Вибране» І. Неходи (1956), «Протуберанці серця» І. Драча (1965), «Собор» О. Гончара (1968), «Міфи Древньої Греції» (1983), роман «Золотий Ра. Геродотові історії у вільному переказі» І. Білика (1989) та ін.
Голова Центру тюркомовних народів України (від 1989 року), голова Ради національностей України (1992—94), почесний голова і член Асамблеї національностей України (від 1995), президент товариства «Україна–Туреччина» при раді Міжнародного товариства «Україна і світ» (від 1992).
Книги з ілюстраціями Рафаеля Масаутова:
- Богдан Чалий. Продавці заморських сувенірів. Балада. Київ, Дитвидав, 1957.
- Донченко О. Карафуто. Пригодницька повість. Київ, Дитвидав, 1958.
- Гюстав Емар. Трапери Арканзасу. Роман. Київ, Дитвидав, 1958.
- Квасоля до небес. Угорська народна казка. Київ, Дитвидав, 1958.
- Жаксилик і Жамандик. Казахська народна казка. Київ, Дитвидав, 1958.
- Богдан Чалий. Хороші імена. Вибране. Київ, Дитвидав, 1959.
- Чжан Тянь—І. Лінь великий і лінь маленький. Повість-казка. Київ, Дитвидав, 1960.
- Н. Розенблат. Людина крокує у Всесвіт. Київ, Молодь, 1961.
- Генрик Сенкевич. По хліб. Оповідання. Київ, Дитвидав, 1963.
- Олександр Горбовський. Загадки історії. Київ, Веселка, 1966.
- Олександр Горбовський. Ловці привидів. Київ, Веселка, 1968.
- Гомерова “Одіссея”. Для дітей переказала Катерина Гловацька. Київ, Веселка, 1969.
- Іванченко О. На мертвому якорі. Повість. Київ, Веселка, 1971.
- Шандор Петефі. Витязь Янош. Повість у віршах. Київ, Веселка, 1972.
- О. Горбовський. Загадки історії. Київ, Веселка, 1973.
- Гомерова “Іліада”. Для дітей переказала Катерина Гловацька. Київ, Веселка, 1974.
- Ландо А. Дирижаблі злетять у небо. Дирижаблебудівництво. Нарис. Київ, Веселка, 1975.
- Богдан Чалий. Формула хризантеми. Оповідання. Київ, Веселка, 1975.
- Міфи Давньої Греції. Київ, Веселка, 1977.
- Ландо А. Напередодні зльотів. Дирижаблебудівництво. Нарис. Київ, Веселка, 1978.
- Загребельний П. Дума про невмирущого. Київ, Веселка, 1978.
- Крилатий кінь. Міфи Давньої Греції. Київ, Веселка, 1983.
- Федорук О. Народжені в Елладі. Оповідання. Київ, Веселка, 1984.
- Сомадева. Надзвичайні пригоди царевича Нараваханадатти. Київ, Дніпро, 1984.
- Катерина Гловацька. Міфи Давньої Греції. Київ, Веселка, 1991.
- Шота Руставелі. Витязь у тигровій шкурі. Поема. Київ, Веселка, 1991.