Одягнений у сяку-таку лахмітину, неголений і вглиблений у своє мовчання, іде він вулицями Криниці. Час од часу зупиняється і розглядає вишукане панство знаменитого курорту. На нього подивовано озираються, стинають плечима, бо він тут справді — як біла ворона. Ніхто Никифора не знає, не чув про нього. Але мине кілька літ, і майже кожен, хто побував у Криниці, вважатиме, що йому надзвичайно пощастило, якщо він повертається звідти з Никифоровою картиною. Ім’я цього чоловіка з поглядом допитливої дитини і ходою підстреленого птаха стане синонімом Криниці.
Важко визначити його вік, він, певно, й сам не знає, скільки йому літ, бо ніколи не лічив їх. Озираючись думкою в минуле, Никифор може тільки згадати свої довгі самотні дні і поневіряння у холодних зимах, коли шукав він теплого прихистку. Якби хто запитав його, де він живе, Никифорові і на те нелегко було б відповісти, бо існує він як бездомний циган чи як птах, що втратив своє гніздо. У нього зовсім немає нічого свого, окрім нього самого.
Никифор, мабуть, і сам до пуття не знав деяких моментів своєї біографії. Вже згодом її реставрували за розповідями старих лемків, але й вони не могли сказати точно, де він народився, хто його батько. Старі лемки розповідали про глухоніму жебрачку Явдоху Дровняк, що не мала свого кутка й ходила від села до села з немовлям на руках. Якось вона прибилася до статечного господаря Івана Гриняка, який і дав притулок бідній жінці. Недовго затрималася вона на цім світі — так тихо й непомітно відійшла, що згодом ніхто не міг навіть пригадати, коли Явдоха Дровняк померла й де вона похована. Сирота виростав не тільки без матері, а й без материної могили. Єдине, що лишила Явдоха Дровняк синові,— глухоту і німоту. Та ще — прізвище, яке згодом, коли він стане знаменитим художником, у нього заберуть, замінивши набагато ефектнішим — Криницький. Никифор, певно, навіть і не помітив тієї зміни, бо це його абсолютно не обходило; аж надто далекий він був од усього, що безпосередньо не мало стосунку до його малювання. Всі мирські діла — навіть дуже важливі з погляду людей — його не переймали.
Ніхто в Криниці не жив так, як Никифор. У бур’янах, попідтинню, по чужих людях. Холодне і голодне дитя, відгороджене від усіх важкими стінами глухоти і німоти,— що його чекало на цім світі? Певно, ніякий пророк не зміг би того вгадати. Код людської долі — вічна загадка природи, яка може відкривати нам тільки окремі туманні натяки.
Никифор жодного разу не був у школі. Не для нього та наука — життя й тут обікрало його. Зате мати регулярно брала хлоп’я з собою до церкви. Там Никифора звідусюд обступали загадкові лики святих. На них гойдалися тіні і мерехтіло світло. Він не чув співу і молитв, ніщо не відволікало його від ікон на стінах, його погляд ходив і ходив серед них, зустрічався з поглядами святих. Здавалося, вони щось запитували у хлопця, а він не міг їм нічого відповісти, бо ще зовсім нічого не знав про цей незбагненний світ, сам був як маленький янгол у ньому.
Мабуть, ті очі з ікон і відблиски свічок у очах святих обступали його й по ночах, засліплювали посеред темряви зір і щось говорили, говорили до нього… А потім вони щезали, і наставали ранки, і вони з матір’ю ішли в інший світ. Туди, де не пахло таїнно ладаном, де не мерехтіли свічки і де не світилися обличчя людей, бо вони не були святими з ікон. Ці люди теж часто щось говорили до Никифора, але він і їм не міг нічого відповісти. Мовчки брав шмат хліба, мовчки їв, мовчки йшов туди, куди його вела мати. Але очі його не мовчали.
Дитя дивилося зірким поглядом на світ і, мабуть, дуже чудувалося йому. Бо звідки ж тоді в нього міг взятися такий жадібний потяг до малювання? Малював на всьому, що попадалося під руку: на брудних шматках старого паперу, на коробках від цигарок і просто на землі виводив прутиком усілякі фантасмагорії, яких ніхто не годен був збагнути, а Никифор не міг пояснити. А якби й міг, то, певно, теж не зробив би того, бо не вважав би за потрібне. Йому не було ніякого клопоту до того, хто що думає і як сприймає його малювання. Малювання для нього — як спів для птаха, природне й необхідне, мов дихання для живої істоти.
Над його заняттям сміялися, з нього поінколи особливо жорстоко глузували. «Матейко! Матейко йде!» — кричали доглянуті діти, забачивши на вулицях Криниці щупленьку постать. Видирали паки малюнків і рвали, закидали хлопця камінням. Оте знущальне «Матейко!» так і ходило за ним слідом, мов тінь, на всіх дорогах його безпритульного дитинства.
Він не продавав своїх картин. Та, зрештою, тоді й купців на них не було. Оддавав усі аркушики за шмат хліба чи пляшку молока тим, хто погоджувався на такий обмін. А таких людей знаходилось в Криниці небагато. Можна уявити, скільки Никифорових робіт загинуло!
І ось сталося те, що змусило людей зовсім по-іншому глянути на Никифорову роботу і на нього самого. На початку тридцятих років приїхав до Криниці відомий львівський художник Роман Турин. Він побачив акварелі лемківського самоука, в якому відчув особливий талант. Львів’янин ходив з Никифором на пленер, але ще з більшою цікавістю, ніж у карпатські ландшафти, вглядався в картини й очі Никифора, безмірно дивуючись його незбагненним фантазіям.
Тепер у Никифора вдосталь паперу. Роман Турин накупив йому на багато літ уперед. Никифор радий такому багатству. Короткими грубими пальцями він перегортає цупкі аркуші і розрізає їх на маленькі, мов шиби вікон, шматки. Розкладає все те довкола себе. Тримаючи між пальцями олівець, виводить на папері лінії. Так малює дитина. Вгадати наперед, що буде зображено, не може ніхто. Потім Никифор зафарбовує малюнок аквареллю, і з паперу починають проступати ромби, трикутники. Майже епігон кубістів. Щоправда, художник із Криниці про них ніколи не чув, його взагалі ніхто ніколи не вчив малювати. Він — сам од себе. Чи, може, від тих ікон у лемківських церквах.
Російський письменник Микола Самвелян пізніше так схарактеризує митця: «Інколи Никифора порівнюють з Ніко Піросманішвілі. Не знаю, наскільки доречна подібна аналогія. Так, Піросманішвілі теж самоук. Але все ж він не був такий наївний і безпосередній, як Никифор. Він вчився. Він слухав поради знавців. Він хотів бути художником. Свідомо шукав точний образ. Пронизані світлим смутком, елегійністю, твори Піросманішвілі, хоч як це дивно, водночас асоціюються з цілком конкретним відчуттям. Смак шашлика з лимоном, п’янкий запах неба. Здається, навіть закінчені сюртучно-галстучні європейці, надивившись робіт Ніко, здатні підкручувати раптом не існуючі вуса й на східний лад шумно зітхнуть: «Вах-вах!» Никифор не такий чуттєвий. Він м’якший, задумливіший…» Никифор — наївне і водночас мудре дитя природи, що не пройшло науки цивілізованого світу, не завчило ніяких її законів. Він витворює в акварелях свій світ за своїми законами, зрозумілими тільки йому самому. І кожен, хто хоче його збагнути, повинен пристати на Никифорову логіку. Інакше порозуміння просто неможливе.
Турин бачить, як Никифорів пензлик наносить нові й нові мазки на вже розфарбовані раніше місця. І раптом акварель справді оживає, в ній уже звучить музика настрою. Дивно: зображення, по суті, нічим не схоже на свою модель, анітрохи не копіює її, і все ж таке суголосне їй. От, наприклад, ліс із акварелі Никифора. Немає жодного дерева, жодного листка. Тут примхливо розкидані блакитні ромби на червоному тлі. І кожна хоч трохи наділена уявою людина відчує в акварелі епічну величавість лісу, його пошум і його місце стояння на землі.
Турин закупив у Никифора кількадесят акварелей і повіз їх із собою. З того моменту вони й стали являтися на очі шанувальникам мистецтва. Акварелі мандрують по виставках.
Париж. Галерея Леона Марселя, вернісаж «Паризької Української групи». Це було 1932 року. Никифор, ходячи із скринькою в руках по околицях Криниці, певно, й у гадці не мав, що в цей час у столиці Франції перед його акварелями щоденно простоює цілий натовп людей. Далека Криниця від Парижа, далекий Никифор од нього думками; може, він і взагалі не знає, що є на світі Мекка мистецтв.
Львів. «Виставка мистців-самоуків» наполовину складається з акварелей Никифора. Вона відбувається з ініціативи Асоціації незалежних українських художників. У її каталозі, автором і укладачем якого був мистецтвознавець В. Ласунський, про Никифора писалося: «Зустрічаємо у нього ремінісценції візантійських ікон, він вправді, часом підглянувши в природі неповторність форм, намагається їх передати зіндивідуалізованими засобами, проте в більшості він зберігає власну виключність у тих засобах і зразковий ідеалізм у їх формуванні…» Ще тоді, до Другої світової війни, у французькій, польській і українській пресі започатковується багатюща «Никифоріана». Але про існування її художник навіть і не підозрює. Як і раніше, йому немає абсолютно ніякого клопоту до того, що відбувається десь поза Криницею і поза ним.
Пощастило маленькому курортному містечку, що воно мало такого художника. Хай він не відтворював з фотографічною точністю його вулиці, будинки й людей. Не впізнати того на Никифорових акварелях, що, як уже мовилося, не відзначаються особливою життєподібністю. І все ж цей світ дивовижних людських постав, усіх цих франтів і чепурух, неймовірних з погляду місцевої архітектури споруд, ба навіть саме повітря, що пливе сюди дужими потоками з гір і лісів,— усе це Криниця, побачена несподіваним внутрішнім зором художника. Криниця підказала митцеві саме такий свій образ і ожила під його пензлем оригінальною варіацією. З іменем Никифора містечко стало помітне на мистецькій карті світу. За ним тепер звучало ім’я лемка-самоука, що ставав дедалі знанішим у світі.
Любить Никифор малювати криницькі вілли. Але творить їх на акварелях, анітрохи не дотримуючись канонів земної архітектури. На папері виростають зовсім інші споруди, навіяні тими, що стоять перед його визором. Він — сам собі архітектор, який твердо знає: ті, реальні вілли — для життя, а ці, витворені його уявою, мають бути тільки такими: зручними для народжених художником фантазій.
Турин зауважив, що Никифор послідовний у всіх своїх принципах. У нього немає нічого випадкового. Вже згодом один із біографів Никифора І. Красовський писав про будинки й особливості міських ландшафтів художника: «Свої вілли митець створює з таким знанням будівничої справи, що йому міг би позаздрити досвідчений архітектор. Никифор чудово відчуває й підкреслює різницю між можливостями каменю, цегли та й сталевої конструкції. В його архітектурі велику роль відіграє фантастика. До будинків він сміливо прибудовує балкони, вежі тощо, між селянськими хатами та курортними віллами «будує» станції, мости. Але ті деталі так майстерно виконані, що реальне зливається з фантастичним. Філософія митця ке тільки поєднує натуру з уявою, а й стирає між ними грань».
Він ніколи нічого не змінював, не виправляв у своїх акварелях. Не раз замовники прохали його внести в акварель якусь подробицю, але Никифор за такого випадку писав нову роботу. Не міг він і скопіювати себе — щораз в нього виходило щось зовсім інше. Згадують, як у шістдесяті роки попросили Никифора зняти копію зі свого автопортрета для однієї з книг. Художник зрозумів, чого від нього хочуть, і взявся до роботи. За якийсь час вручив видавцям аркуш. Замовники здивовані: це ж, мовляв, зовсім не те. Але Никифор жестами довго й терпляче переконує їх: так, це він один і той же — там і там… Аналогічною була й історія з аквареллю «Цирк» — художник створив цілу низку робіт, абсолютно відмінних одна від одної. Така була природа його загадкового таланту, бо копіїст із Никифора — ніякий, він творив, а не повторював створене. Воно вже зовсім віддалялося від нього, мов та річка, в яку, за словами Геракліта, не можна вступити вдруге.
Як примхливо складаються людські долі! Никифора відкрили й визнали не тільки у мистецькому світі. Вже й земляки зовсім по-іншому стали дивитися на нього, збагнувши, що поряд із ними живе справді небуденний чоловік. Але почалася війна, і на ім’я Никифора впало забуття. Десь там далеко жив він у когось на краєчку пам’яті — скажімо, в того ж Турина чи мистецтвознавців Єжи Вольфа і В. Ласовського,— але охопленому полум’ям світу зовсім було не до нього. Більше того, глухонімий і дивний чолов’яга, що ні на кого й ні на що не зважав, міг стати жертвою фашистських окупантів, які вбивали всіх, хто не вкладався в їхнє розуміння нормального індивіда. Не раз його, затриманого поліцією, було тяжко бито. Никифорові кричали, щоб не плутався під ногами в нових господарів Криниці на «дептаку» (аристократичному центрі міста), але він нічого не розумів із тих погроз і тільки дивувався, що люди бувають такі жорстокі.
Збереглися свідчення про те, як видирали і випрошували Никифора лемки в поліцаїв, як переховували і стерегли його Іван Гриняк, Стефанія Пиж, як тижнями тримали в себе вдома родини Костишаків, Поглідових, Громосянових, Русиняків. Так прожив художник аж до сорок п’ятого року. І знову жадібно, як птах у небо, вилетів на волю. Знову безперешкодно блукав вулицями Криниці, йшов на околицю міста, де перед зором розгорталися гірські й річкові краєвиди, що, трансформовані його уявою, лягали на папір у фантастичному хитросплетінні ліній і фігур, у примхливому поєднанні кольорів.
Але ось настав день, коли криницькі лемки почали збиратися в дорогу — вони переселялися на Радянську Україну. Розгублений Никифор довго не міг збагнути, що відбувається. І йому запропонували їхати з ними. Серце художника краялося надвоє. Він не міг жити без цих людей, частиною яких, мабуть, відчував себе, але й не уявляв існування без Криниці, без усіх тих куточків, з яких і складався його великий художній дім.
Лемки від’їздили. Никифор плакав гіркими сльозами. Його вмовляли: рушай з нами, бо пропадеш. Він вагався, а потім окидав поглядом гори, що обступали містечко, й заперечно хитав головою. Це було сорок п’ятого року. Зовсім небагато лемків тоді лишилося тут. А через два роки їх переселяли на західні землі Польщі. Разом з ними вивезли й Никифора. Через якийсь час він знову прибився назад. Невідомо, чи відстав у дорозі, чи вирушив назад уже з місця нового поселення — нікому нічого про те не міг сказати. Власті знову вирішили відправити його. Никифор противився тому — він хотів жити й умерти тут, у Криниці. Знайшлися люди, що стали на його захист. На прохання громадськості художникові дозволили назавжди залишитися у Криниці. Тільки не було тепер довкруж нього тих людських лиць, які він звик бачити щоденно Всі його лемки тепер були далеко. І ніхто їх йому не замінить. Здавалося, йому в цьому світі зовсім немає чого втрачати — ні родини, ні майна, ні статків… А таки знайшлося: втратив людей, без яких став схожим на птаха, що відбився від своєї зграї. Самотній, він ставав ще самотнішим, хоч зовні в його житті не змінилося нічого. Він малював і малював свої дивні картини.
І тут відбулося друге відкриття Никифора. Честь його належить видатному польському поетові Константи Ільдефонсу Галчинському. Авторитетне слово про художника, сказане літературним метром, магічно подіяло на публіку. В Криницю починається справжнє паломництво шанувальників мистецтва. Всі хочуть бачити Никифора, всі хочуть мати його акварелі, всі в захваті від них.
І самого Никифора вже не пізнати. Тепер вулицями містечка походжає справжній елегант: капелюх, краватка, костюм модного крою з дорогого матеріалу… Той же Никифор і воднораз ніби не той. Одяг справді може до невпізнанна змінити людину. А точніше — наше враження про неї. На численних фотографіях цієї пори художник попервах справді видається не схожим на самого себе. Звичайно ж, це не той жебрак у лахмітті, з голодним поглядом. Але вдивімося пильніше в очі Никифора — майже скрізь вони однаково сумні, майже скрізь його зір звернений у самого себе. Що він там бачив? І чому в назву однієї з картин, що, очевидно, має правити за його автопортрет, він виніс такі дивні слова: «Нікого немає поряд з Никифором»? Мабуть, саме тут пояснення його внутрішнього стану. Він був самотнім у своєму страшному дитинстві і в усіх подальших роках. І в пору гучного успіху лишався таким же самотнім. І, гадається, не тільки тому, що від усіх інших людей його відділяли глухота і німота, бо кожен митець завжди самотній у своїй роботі.
Серед усіх тих знімків, де Никифор одкривається нам справді по-новому, є такий. Художник оточений дітьми. Всі радісно сміються. І він сміється. Аж глибокі зморшки біля його очей, здається, пішли в танець. Небачено й нечувано: Никифор сміється! Очевидно, тільки в дитячому гурті він почувається просто й природно, як риба в воді. Зрештою, він, мабуть, саме та людина, яка не перестала бути дитиною. І найпереконливіше це потверджують його малюнки, такі співзвучні з усім, що малюють діти, коли вони — ще генії. Це улюблена тема психологів, і про яку вони вже багато цікавого сказали, неодмінно твердячи, що митці — це ті, хто не втратив дорогоцінного таланту, подарованого їм у дитинстві.
Елла й Анджей Банахи, що стали добрими ангелами Никифора, провели поряд із ним багато днів. Тепер під їхнім пильним поглядом не губилася, не потрапляла у випадкові руки жодна його робота, багато акварелей художника закупили вони самі. Банахи опікувалися Никифоровими виставками й усіма побутовими проблемами, в яких він був абсолютно безпорадний. Ще за життя художника вони видали книжку під назвою «Історія про Никифора», де поряд із численними його фотопортретами є дорогоцінні свідчення «із перших рук». Автори так характеризують останній період життя митця: «Никифор уже не безіменний майстер у Криниці і не просто Никифор. На прохання опікуна, що постійно живе при ньому, він одержав цілком пристойне прізвище. В цій зміні колишнього «майстра з Криниці» на сьогоднішнього Криницького хтось може побачити навіть певний символ. У житті Никифора відбулися такі зміни, що будь-який інший художник був би щасливий: його знають у всьому світі. Докладна бібліографія охопила б кількасот статей. Якби Никифор замовляв газетні статті, то пошта присилала б йому їх щотижня. Попит на його твори більший, аніж він встигає намалювати. Никифор не тільки пороздаровував абсолютно все, що в нього було, але він і не в змозі задовольнити зрослу потребу покупців, знавці ждуть до вечора, доки Никифор закінчить річ, почату вранці, і забирають твір ще мокрим, ще теплим…»
А його акварелі блукають по виставках у різних містах світу: Амстердамі і Зальцбургу, Франкфурті-на-Майні і Брюсселі, Братиславі і Парижі, Відні і Белграді. З тріумфом подорожують Никифорові акварелі й по американському континенту. На схилі літ прийшла слава, про яку може мріяти кожен художник. Але, схоже, Никифорові до неї було зовсім байдуже. Він і не уявляв масштабу своєї популярності, бо навряд чи думав про те. Але напевне був щасливий, що його визнали тут, у Криниці, де вже давно ніхто не чіплявся до нього з глузами. Він тепер мав на хліб, до хліба, ще й притулок. Оце, власне, й усе, чого Никифор для життя і творчості потребував. Він задовольнявся абсолютним мінімумом. І був би дуже подивований, якби взнав, що є художники, котрі прагнуть мати астрономічний рахунок у банку. Цього Никифор, як мала дитина, не годен зрозуміти. Тут він і справді не від світу сього.
Він не зазнав родинного тепла, батьківської радості і ще багато того, що дарується майже кожному на його земний шлях.
Осіннього дня 1968 року Никифор тихо відійшов зі своєї земної дороги.
Не йшли за його труною лемки, з якими він виростав і жив. Вони були дуже далеко. Не йшли за труною родичі. В нього їх зовсім не було. Ховали чужі люди.
Напівлегендарний Никифор Дровняк, він же і Криницький, тепер уже цілковито переходив у легенду. Бо легендою легше пояснити його життя.
А його незбагненна й жива душа озивається до людей із тридцяти тисяч акварелей, що розлетілися легкокрилими птахами по всьому світу.
МИХАЙЛО СЛАБОШПИЦЬКИЙ
З щорічника “Наука і культура”, випуск 24 за 1990 рік.